Hugues BIRLING

Husseren-les-Châteaux, c'est un village qui fait d'abord penser aux trois tours du château qui le dominent. En effet, il se situe à 387 mètres d'altitude, sur un replat. Mais sa...

La montagne du Hohnack se compose de deux sommets des Vosges. En fait, le Petit Hohnack culmine à 927 m d'altitude, et le Grand à 982 m. Situées à 940 mètres...

C'est le long de l'Ill qu'Hugues nous emmènera ce dimanche de janvier. Il s'agit d'une randonnée d'après-midi facile, idéale pour se mettre en jambes. Cette rivière, longue de 216 km,...

Wintzfelden - Osenbach : oui, mais en passant par le rocher du Hirtzenstein et le col du Firstplan. Voilà une belle randonnée pédestre d’après-midi, qui remplace celle qui était prévue...

Sengern fait partie de Lautenbach-Zell, dans la vallée du Haut Florival. Situé au pied du massif du Grand-Ballon, c'est aussi l'une des communes du Parc Naturel Régional des Ballons des...

Obereggenen est un village de Forêt Noire connu pour la magnifique floraison de ses cerisiers au printemps. Et c'est de là que nous partirons pour monter au Blauen, à 1165...

Un petit tour du côté de Jungholtz et ses environs pour un dimanche après-midi de novembre : pourquoi pas ? Cela nous permettra de nous aérer tout en marchant d'un...

Entre Ill et Dollerbaechlein : ainsi peut se résumer l'itinéraire que notre guide nous propose en ce dimanche de janvier. Il s'agit d'une randonnée d'après-midi d'environ 10 km, sans dénivelé....

Soultzmatt se trouve dans une vallée verdoyante appelée "vallée noble". D'ailleurs, la notoriété de ce coin du vignoble n'est plus à faire : on connaît ses bons crus, mais également...

Le Nonnenmattweiher est un étang situé à 915 m d’altitude, dans le sud de la Forêt Noire.  Son nom allemand évoque des nonnes. En effet, une légende raconte qu’un couvent de...